聞くもよし、さらに聴くがよし
─ 嫁ぐ人に贈る幸せのメッセージ─
―風彦
広島市安佐南区在住の友人から結婚する愛娘に、何か一筆をと所望された。半年前からの話だったが、思案したまま時が過ぎた。
友人は「今月の言葉」の愛読者の一人で、たっての頼みだという。私自身、書家でもないし、人様にお説教をするほどの人物でもない。身の程を知っているので悩んでいた。
結婚の日取りが決まったとの知らせで、踏ん切りをつけた。それが冒頭の言葉=メッセージ=である。これは『自戒』の言葉でもある。「聞く」と「聴く」とでは意味が違う。(国文法による他動詞、自動詞の関係は割愛する)端的に言えば、人の話を聞く態度と心の持ち方である。漫然と聞くのと、注意深く、耳を傾けることでもある。英語で表現するとわかりやすいだろう。
「聞く」は Hear、「聴く」はListen to である。
「聞き上手・話し上手」(著者・扇谷正造)の本に「聞き手は心を空にして、相手に接しなければいけない。(中略)聞き上手とは、つまり『注意して聞く』=『聴く』ということ」とある。
その友人は、浄土真宗の信者だけに私の言葉への反応は速かった。
「お寺のご住職が説教中、よくおっしゃる、ご聴聞ということですね」
日常生活の中で、「聞く」=「聴く」の上手下手によって社会生活でのコミュニケーションも円滑にできる。とくに新家庭を営む夫婦の幸せの基盤にもなる。
主人の話を「聞く」=「聴く」ことで、相手を理解できるし、また相手も妻の話を「聞く」=「聴く」ことで理解しあうことになる。
「聴く」という技術、あるいは姿勢を身につけたら、その上手下手いかんは、聞き手にとって、はかりがたい得失となる(扇谷正造)という。
グローバル的に見るならば、民族への理解を深め、国家間の融和につながる。そこに、『武力なき外交』から『地球平和』への道が生まれる。夢だろうか―。
『聴く』をもじって、菊の駄句をひねった。季節は十月。中秋である。
―小菊よし大輪づくりの知恵の輪
菊の花言葉は、高潔とも愛とも。人生、貧しくとも「聞く」=「聴く」=心を持ちたいもの。
(風彦)